2004-07-15

[周物价] 梅雨致蔬菜价格大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全国性梅雨影响,产量减少且生长迟缓,蔬菜价格大幅上涨。

据Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.Hanaro Club 15日消息,红生菜(4kg)价格较上周上涨逾一倍,达3万韩元,连续三周呈急涨态势。西葫芦(20个)也较上周上涨60%,为1.6万韩元;白黄瓜(15kg)上涨20%,为4.7万韩元;萝卜(1个)上涨53%,以1500韩元成交。

水果价格因降雨导致产地提前出货量较大,延续前一周的持平态势。西瓜(8kg)价格为1.1万韩元,较上周下跌1000韩元;西红柿(4kg)为1万韩元,下跌2000韩元。

涨价到被戏称为"金五花"的猪肉,本周继续保持强势。五花肉(100g)和梅花肉(100g)分别以1590韩元、1390韩元成交,与上周价格持平。

阅读韩文原文