2004-07-15

中部地区夜间预计暴雨 须防汛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨锋北上,预计15日夜间至16日凌晨中部地区将出现每小时30毫米左右的集中暴雨,令人担忧降雨灾害。

气象厅15日预报称:“位于南部地区的梅雨锋正在向中部地区北上”,“今天和明天以忠清道为中心的中部地区预计将出现伴有雷电、每小时约30毫米的集中暴雨”。

预计到16日,首尔、京畿、忠南北、全北、江原地区降雨量为20~60毫米,多的地方超过100毫米;全南和庆南北、西海五岛为10~40毫米,多的地方约60毫米。

据此,16日凌晨首尔、仁川、大田和京畿、江原、忠南北、全北地区将发布暴雨预警。

气象厅一位相关人士呼吁:“由于预计各地降水量差异非常大,必须对老旧护墙、围墙等脆弱设施的管理万无一失。”

另一方面,随着梅雨锋北上,京畿南部和江原南部、全南沿海地区正在发布暴雨预警,并下着每小时5~20毫米的雨。

15日零时至下午3时,原州降雨84.5毫米、利川50.0毫米、天安53.0毫米、首尔21.0毫米。

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文