2004-07-14

日本政府上调景气判断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府时隔6个月上调景气判断,显示出对经济复苏的强烈信心。

日本政府13日在月度经济报告中表示,经济复苏处于“稳健”趋势。此前6个月,日本政府一直维持经济“正在稳步复苏”的景气判断。日本在经济复苏方面使用“稳健”这一表述,是1997年以来首次。日本政府将上调景气判断的原因归结为个人消费与企业利润增加以及就业改善。

作为央行的日本银行也维持上月关于日本经济呈现强劲复苏势头的景气判断,并补充称,尽管美国加息且日本经济强劲复苏,但在通胀迹象明显化之前将维持当前的零利率政策。

专家预计,须在10月前提交明年经济与物价展望的日本银行,将作出今年的复苏势头明年会进一步加快的判断。日本政府也在7月经济报告中预测:“世界经济回升,内需中的民间需求正逐步恢复,明年经济增长将得以延续。”

阅读韩文原文