2004-07-14

[2万美元时代由IT开启]第三部 在海外绽放的IT韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2万美元时代由IT开启] 第3部 在海外绽放的IT韩国 越南国内移动运营商招牌林立 "这里真是河内吗?"当地法人SLD雄心:3年内跃升"三大"LG电子向国营企业供应有线电话机KT架设并直接运营ADSL通信网

 • 终端免费租借 抓住越南年轻人  • "一天入网30多人……没有S-Fone手机卖不动"

抵达越南河内机场后,一迈出飞机,摄氏38度、湿度极高的热气便包裹全身。

第一眼看到的是连接客机与机场航站楼的摆渡车。前挡风玻璃上贴着"议政府~光化门"的标牌。当地驻外人员说:"出口到越南的韩国二手车,为了证明是刚从韩国进口的车辆,故意不拆掉目的地标示牌。"

这是席卷越南的"韩国热潮"的一个侧面。韩国IT产业的活力更为旺盛。

进入市区,SK电讯持有持股的SLD电讯、Samsung Electronics、LG电子的代理店招牌四处高挂。

1997年与越南SPT(Saigon Post&Telecom)签署谅解备忘录的SK电讯,去年7月正式开始服务,至今开业已满一年。SLD电讯的持股结构为SK电讯53.8%、LG电子44%、东亚ELECOMM 2.2%。

从经营合作(Business Cooperation Contract)内容看,合同期为自2001年9月起15年。SLD电讯与越南方运营商SPT(Saigon Post & Telecom)按50:50分配利润。

SK电讯与LG电子在越南携手的原因,是有意开展移动通信业务的SK电讯,与在韩国企业中最早进入越南、已打下基础的LG电子利害一致。

SLD电讯去年底用户数为2.5万人、营收200万美元,今年预计用户13万人、营收1200万美元。由于用户数激增,明年营收有望轻松达到3700万美元。

越南移动通信市场上,领先企业Vinaphone拥有200万用户、市场份额58%,MobiFone以130万用户、38%的份额紧随其后。SLD电讯运营的S-Fone用户为6万人,市场份额仅为1.6%。

但SLD电讯计划在3~4年内将市场份额提升至15~20%,缩小与先行企业的差距。

SLD电讯看好市场前景的原因,是对在如丛林般残酷的韩国市场中历经风雨培养起来的竞争力有信心。对此,SLD电讯科长李政焕表示:"越南移动通信市场的第一、第二名企业都是国营企业,并未像韩国企业那样经历激烈竞争而成长","因此随着S-Fone进入,竞争才真正开始。"

他还表示:"越南移动通信企业的服务水平,若以韩国来比,仍停留在90年代初期的语音服务水平","只要引入彩铃服务、10秒计费制、会员优惠券等多样服务,我们有信心追上去。"

SK电讯越南法人负责人郑大铉对此表示:"SLD电讯的越南移动通信业务虽是大有可为的未开拓市场,但现在仍应视为投资期","预计从2006年前后起可实现实质性盈利。"

与SK电讯共同运营SLD电讯的LG电子越南当地法人VKX(Vietnam Korea Exchange)部长朴元圭也表示:"2001年越南移动通信用户仅60万人,但每年增长70~80%,4年内突破300万人","预计到2007年移动通信用户将突破1000万人,后发运营商SLD电讯跃升为三大之一不会有困难。"

SLD电讯第二大股东LG电子除移动通信业务外,还将河内工厂生产的有线交换机供应给相当于韩国韩国电信的VNPT(Vietnam Post & Telecom),同时也开展终端业务。

LG电子尤其从美国管制对共产国家出口品目的对共产圈出口协调委员会(COCOM, Coordinating Committee for Export Control)运作时期起就向越南供应通信设备,因而获得越南政府的相当信任。

KT也从1991年起参与越南通信网现代化事业。

KT自1994年起以经营合作(Business Cooperation Contract)方式与VNPT在海阳、兴安、海防、广宁等北部经济特区推进规模4000万美元的通信网扩建项目,去年9月在海防、广宁、海阳3地开通并运营ADSL网。

对此,KT河内分公司社长尹在雄表示:"越南ADSL通信网的开通,设备、施工、装备供应、运营等均由KT直接负责","韩国运营商在海外直接运营ADSL业务这是首次。"

录入时间:2004-07-14 18:15

阅读韩文原文