2004-07-14

"下半年房价将下跌2%左右"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年房价将下跌2%左右。

国土研究院14日通过《下半年房价展望》资料表示:“受政府强力房地产投机对策及入住供应量增加等影响,投机需求持续减少”,“据此预计下半年将呈现2%左右的下跌”。国土研究院还预计,首尔地区公寓买卖价格也将下跌2%左右。

至于全税价格,预计全国下跌3%,首尔(公寓)下跌2%。不过,受新行政首都建设和新城开发等开发需求推动,估计全国地价将平均上涨2%。

国土研究院还就部分人士提出的房地产泡沫破裂可能性表示:“与日本不同,我国房地产购入资金对金融贷款的依赖比率为32%左右,并不算高”,“江南圈等部分房地产价格中形成的泡沫在短期内破裂的可能性很小,长期来看将逐步消解”。

另一方面,国土研究院作为维持房地产市场持续稳定的政策应对方案提出,下半年也应一贯推进住宅交易申报制等房地产市场稳定对策,必要时还需研究废除分售权转卖制度或在全国范围内实施临时性禁止分售权转卖等追加对策。

国土研究院同时补充称:“为引导房地产市场软着陆,应在保持强化持有税基调的同时,下调取得税、登记税等交易税,以激活住宅市场。”

阅读韩文原文