2004-07-14

最高法院:《爱情人人都能有吗》不构成抄袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第一部(主审赵武济大法官)14日表示,作曲家李某等2人以歌曲《爱情不是谁都能谈》抄袭其作品为由,对歌手太真儿等人提起的损害赔偿诉讼上告审中,维持了原审驳回原告请求的判决。

审判部在判决书中表示:“原告以口传歌谣《英子颂》等为基础创作的《女人啊》属于著作权法保护的二次著作物”,“但《爱情不是谁都能谈》除去取自口传歌谣的部分后,仅与原告的曲子前奏部分5小节相似,仅凭这一点不能认定存在实质性相似。”

李某等人于1998年11月以口传歌谣为基础创作歌曲《女人啊》并向韩国音乐著作权协会申报,但太真儿等人于2000年4月制作并销售了收录与《女人啊》旋律相似的歌曲《爱情不是谁都能谈》的唱片,于是李某等人在次年4月提起了1.2亿韩元的损害赔偿诉讼。

阅读韩文原文