2004-07-14

非法资金提供方与收受方“命运之会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党议员崔敦雄、金荣一被采纳为三星集团副会长李鹤洙案件公审的证人,2002年大选时非法政治资金的提供者与收受者将在法庭上相见。

首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长崔完柱部长法官)14日在对因涉嫌违反政治资金法而被不予拘留起诉的李副会长的公审中,将金、崔两位前议员与前三星集团结构调整本部常务尹锡浩(现三星集团SDS副社长)采纳为8月16日下次庭期的证人。

审判部当天表示:“对于三星集团向大国家党转交50亿韩元后又追加提供250亿韩元的情况,尹副社长、李副会长、金前议员等人的陈述互相矛盾”,并称由审判部依职权采纳证人。

李副会长在法庭上主张:“首次向大国家党转交50亿韩元后,多次收到崔、金两位前议员追加政治资金的要求。”

但审判部表示:“尹副社长在检方陈述称,在向大国家党转交50亿韩元之后,并未收到崔前议员提供政治资金的要求”,决定直接听取相关人员的陈述。金前议员在庭审中也称从未主动向三星方面要求提供资金,与李副会长主张相左。

李副会长因涉嫌在大选期间向政界非法提供约385亿韩元政治资金而被不予拘留起诉,检方曾求刑有期徒刑3年并没收债券138亿韩元,但审判部重启了辩论。

阅读韩文原文