2004-07-14 | 김문성

Bugs宣布收费化,唱片股"喜上眉梢"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内代表性免费在线音乐网站Bugs(www.bugs.co.kr)突然宣布收费,唱片企业股价随之大涨。

14日上午股市,S M Company[041510]和YBM首尔[016170]涨至涨停,艺唐[049000]上涨9%左右。

在围绕在线音乐流媒体(实时传输与播放)著作权问题,免费互联网服务企业与唱片企业相互对立之际,Bugs宣布收费的消息成为唱片股的利好。

韩华证券研究员沈准甫表示:“Bugs的实名注册会员达1600万人,日访问量400万人,同时在线人数达70万人”,“Bugs占据国内音乐网站市场的70%,收费带来的连锁效应将很大。”

沈研究员指出:“持有著作权的唱片企业短期内将直接受益于收费带来的市场扩大”,“但长期来看,在没有互联网渠道的情况下,也存在主导权被互联网音乐门户企业夺走的风险。”

Samsung Securities研究员崔英锡表示:“被视为唱片业盈利能力下滑主因的Bugs突然宣布收费,将加速免费网站转向收费”,“在在线音乐收费化方面一直率先努力的艺唐,其地位将更加稳固。”

世宗证券研究员宋善载预计,在线音乐市场收费化将带动唱片企业销售增长,但同时指出仍有大量课题有待解决,建议再观察一段进展情况。

宋研究员预测:“需要考虑过去Bugs提供的非法音源的补偿问题、著作权所有者对向Bugs供应音源的负面看法等”,“此外还须解决音源流通与价格问题、收益分配问题等,因此真正的收费市场预计要到第四季度以后才会形成。”

(首尔=韩联社)金文成记者

阅读韩文原文