2004-07-14

三星集团汽车债权团对雷诺出售保证金返还诉讼胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行等三星汽车债权团在与法国雷诺汽车围绕三星汽车出售保证金返还问题持续近两年的仲裁诉讼中胜诉,将收回大部分保证金。

据三星汽车主债权银行友利银行14日消息,国际商会仲裁法院(ICC)13日判决,雷诺方面应将为应对三星汽车出售协议签订后交易关系出现瑕疵而以保证金形式存放在银行的200亿韩元保证金中的165亿韩元支付给债权团。

友利银行相关人士表示:“ICC的仲裁决定具有与法院终审判决同等的效力,因此债权团可从银行收回包括利息在内共191亿韩元”,并称“191亿韩元将由债权团按债权比例分配。”

该人士解释称,ICC判决认为“三星汽车出售合同签订后,雷诺以向员工支付的奖金为瑕疵事由而不返还保证金,并不正当”。

雷诺方面此前拒绝支付保证金,理由是虽于2000年7月签订出售合同,但合同完全完成是在9月,因此向员工支付的7至8月份奖金应由债权团承担。

(首尔=联合新闻)金在弘记者

阅读韩文原文