2004-07-14

车臣代总统车队遭袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关官员表示,车臣代总统谢尔盖·阿布拉莫夫的车队13日在通过首府格罗兹尼时发生爆炸,造成1人死亡、3人受伤。

官员们说,此次爆炸导致车队中一辆车被毁,但阿布拉莫夫代总统幸而平安无事。

据悉死者为阿布拉莫夫代总统的警卫人员。包括国际文传电讯社在内的部分媒体报道伤者为2人,确切的伤亡人数尚未统计完毕。

但由于当天爆炸事故还有其他伤者,死亡人数存在进一步增加的可能。

爆炸事故发生在当天下午4时40分左右(莫斯科时间),阿布拉莫夫代总统的车队当时正经过格罗兹尼市内的列宁大街。列宁大街是爆炸事故频发的地区。

司法当局认为此次事故是针对阿布拉莫夫代总统的恐怖行为,正在展开调查。

阿布拉莫夫代总统自5月9日前总统艾哈迈德·卡德罗夫在格罗兹尼市内迪纳摩体育场发生的炸弹恐袭中身亡后,一直代行总统职务。

(莫斯科=韩联社)特派记者 李奉俊

阅读韩文原文