2004-07-13

[郑在旭球杆定制] 女士用VS男士用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫球杆几乎都分为男用和女用。男用球杆的杆身硬度多标示为Regular(R),女用球杆则标示为Ladies(L)。这是以各自性别的平均力量或肌力为依据,在球杆杆身上做出的区分。

但从球杆的角度看又如何呢?它能知道挥动自己的人究竟是女性还是男性吗?作为没有眼睛的物体,它完全无法区分,只会对施加于自身的力量做出反应。力量强,杆身就会弯曲得更多;面对轻柔挥杆的球手,杆身弯曲较少,相对保持挺直。

为球手做球杆定制的装配师,根本上都努力排除对性别的区分和成见。无论女性还是男性,都有自己独特的肌力,随之挥杆的力量和击球瞬间的杆头速度也千差万别。正如男人中也有被力气更大的妻子打的人,并非男性的杆头速度一定快、女性的一定慢。

因此,作为升级专用或定制专用供应的多款高端杆身中,有相当一部分并不在杆身表面标注硬度。因为经过挥杆分析,有时即便是男性也需要推荐适合女性的柔软杆身,反之,也有女性需要使用男用杆身的情况。

根据十余年的经验,韩国业余女性球手的平均开球杆头速度大约为70~72英里。但也常能遇到杆头速度仅有这一水平的男性,尤其是年长男性。笔者也无数次看到,有人抛开“因为是男性就必须使用男用硬度杆身”的固有观念,改用更柔软轻便的杆身后,打得多么愉快。

这同样适用于握把。有不少男性球手的手比女性更小巧秀气。使用22号以下尺寸手套的男性,手掌之小不亚于女性。因此他们对握把粗的球杆总有很大不满。这些人若试用女用握把,也会切实感到挥杆有多轻松。应当明白,球杆、杆身或握把上的性别区分只不过是一种花纹而已。

阅读韩文原文