2004-07-13

戴姆勒劳资矛盾现激化苗头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为强化竞争力而延长研发人员工作时间的戴姆勒克莱斯勒,这次决定削减工厂工人的工资,工会因此强烈反对。因对三菱等亚洲地区投资失败等而陷入经营困难的戴姆勒克莱斯勒,为削减费用不排除采取工厂搬迁等极端处方,劳资矛盾预计将进一步激化。

戴姆勒克莱斯勒曾向工会提出方案,削减主要生产奔驰C级车的辛德芬根工厂工人的加班及周末工作津贴等,以每年节省5亿欧元(约7122亿韩元)费用。

但工会表示无法接受节省1亿8000万欧元以上费用的计划,自10日起进入罢工;公司方面12日发出最后通告称,若工会不接受费用削减方案,将迁移工厂生产线,实施多达6000人的裁员。

当天,梅赛德斯部门总裁于尔根·胡贝特表示:“从长期来看,辛德芬根工厂的生产效率非常低”,“如果工会不接受公司的费用削减计划,将把辛德芬根工厂的生产线迁往德国北部的不来梅或南非共和国”。

另一方面,德国企业以国际竞争力削弱为由延长工作时间等,全力提升生产效率。尤其是今年5月东欧国家大批加入欧盟(EU)后,德国企业以向这些人力成本低廉的国家迁移工厂为武器施压工会。

阅读韩文原文