2004-07-13

银行业缩减外币资金筹措

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业进入下半年后正在缩减外汇资金筹措规模。这被解读为:预计海外利率上升将推高筹资成本,加之企业设备投资萎缩导致外汇贷款需求减少,而外汇存款却大幅增加。

据金融界13日消息,国内最大银行国民银行原计划下半年筹措5亿美元外汇资金,但近期决定将规模缩减至3亿美元左右。新韩银行也已确定内部方针,将8日在香港以循环(转期)方式筹措的3亿美元于两周后提前偿还,并偿还下半年到期的3.5亿美元外汇资金中的1.5亿美元。

友利银行也决定只对下半年到期的2亿美元进行转期发行,不再新筹外汇资金。

国民银行一位相关人士就此表示:“原计划下半年扩大外汇资金筹措规模,但国内外条件发生变化,因此缩减规模,只借入到期的3亿美元。”

银行业之所以缩减外汇资金筹措,是因为外汇存款增加使国内流动性非常充裕,加之美国加息推高了筹资利率。此外,设备投资减少导致企业资金需求下降,也是减少海外借款的因素。

专家表示:“企业将出口货款以外汇存款形式持有,在低利率下找不到合适投资渠道的个人投资者也通过远期外汇等增加外汇存款,使银行业外汇资金过剩。”以友利银行为例,今年以来外汇存款比去年年末增加了10亿美元。

另一方面,下半年到期的银行业外汇资金规模约为40亿美元。上半年到期额为56亿美元。

阅读韩文原文