2004-07-13

[中小企业简讯] 震动耳机“Welli”出口日本等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PHICOM(代表李亿基)13日表示,将向日本Sotsu公司供应1000台振动耳机“Welly”。PHICOM期待,如果Welly获得日本电视购物消费者的良好反响,将每月追加供应约2000台,年内销量有望超过1万台。Welly是利用骨传导(Bone Conduction)原理、无需塞入耳中、通过面部侧面骨骼的振动来听到声音的人体工学产品。

推出室内装饰家具标识

ENEX(代表李光世)将高档室内装饰家具品牌定名为“ENEX Interior”,并推进企业形象(CI)改善工作,推出了新标识(照片)。新标识中文字为黑色,仅将其中一个字母处理为ENEX的代表色红色。

举办协同化事业园区说明会

中小企业协同组合中央会首尔支会(支会长金汉洙)将于15日上午11时在中央会2层小会议室举办“中小企业协同化事业园区说明会”。中央会计划通过此举,积极支持中小企业获得政策资金支持,共同确保厂房用地、防污设施、物流仓库等,以解决经营难题。(02)2124-3387

出口PDP电视等350万美元

数字家电专业企业友盛Nexteer(代表金度均)表示,将通过法国当地流通公司DTE出口PDP电视860台、LCD显示器4800余台、LCD电视250台,共计350万美元。此次出口量是今年初与DTE商定的年度总计2500万美元出口量中规模最大的一笔。友盛Nexteer由数字家电企业Nexteer与食品公司友盛食品于今年初合并成立。

推出超高速干手器

Space Link(代表梁熙植)推出了从两个方向送风、5秒内即可吹干湿手的干手器“Bio掌风”(照片)。该产品采用超高速喷气生成技术、将耗电量最小化的强制风冷式热风生成技术和双向干燥技术,并使用抗菌材料,更为卫生。产品内部进水时电源会自动切断。理事金相国表示:“Bio掌风在干燥时间和节能效果方面表现优异,将逐步取代现有的纸巾及单向干手器市场。”

阅读韩文原文