2004-07-13

行长河永求“与花旗银行整合力争10月完成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行长河永求:“与花旗银行整合以10月为目标推进”

韩美银行行长河永求表示,与花旗银行首尔分行的整合正以10月为目标推进。

河行长13日下午在首尔明洞银行会馆14层中会议室出席与工会委员长徐敏浩的2004年工资及集体协议签字仪式后召开记者会,表示“金融监管当局的批准程序尚未完成,加上罢工期间的影响,预计会有所推迟,但整合时点仍定在10月”。

他表示,“罢工期间虽产生了损失,但如果劳资双方以此为契机更加努力,是可以在短期内克服的水平”。

河行长表示,“希望将韩美银行在国内市场培育的竞争力与花旗银行的全球网络和全球标准相结合,把韩美银行发展为世界级银行和最本土化的领先银行”。

河行长还表示,“未能尽快平息罢工事态,给国民和各位客户带来痛苦,深感歉意,再次致以道歉”,并承诺“全体员工将同心同德,竭尽全力提供更好的服务”。(首尔=韩联社)金在洪记者

录入时间:2004-07-13 15:14

阅读韩文原文