2004-07-13

“惩罚性损害赔偿”制度引入正式讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民事审判中,当加害者的行为具有恶意且反社会性时,判令赔偿远高于实际损失额的“惩罚性赔偿制度”是否会在韩国引入,引发关注。

该制度的宗旨是对侵权行为人除受害者实际损失额外,额外附加惩罚性质的赔偿额,以防止侵权行为再发,目前在美国法院实施。

虽然去年在上诉审中被驳回,但四年前美国迈阿密法院在吸烟者以被欺骗相信淡味香烟比普通香烟危害更小为由提起的诉讼中,判决主要烟草公司支付1270万美元“补偿性”损害赔偿金和1450亿美元“惩罚性”损害赔偿金,这是代表性案例之一。

然而在韩国,数年来仅有以市民团体为主持续提出引入该制度的建议,法律界尚未展开正式讨论。

韩国大法院下属的司法改革委员会近日将是否引入该制度的讨论提交第一分科委员会,进入审议。

据司改委13日消息,第一分科委在5日召开的第七次会议上听取了两名一直研究该制度优缺点的专门委员的研究报告,并进行了委员间意见交换,但因赞成与反对两种意见对立,未能得出结论。

曾任民辩事务次长的专门委员金仁会(律师)在报告书中指出:“对(恶德)企业而言,若对损害的赔偿水平金额较小,就始终存在不断实施违法行为的欲望”,并强调“根除结构性强者的违法行为、提升法治主义水平的解决方案之一就是惩罚性损害赔偿制度”。

金委员列举了该制度尤其应引入的领域:▲产品责任领域▲企业造成的环境侵害▲劳动法领域▲证券交易领域▲人权侵害诉讼等。

相反,专门委员洪承勉(部长法官)在另一份报告中主张:“该制度自有其优点和作用,但综合考虑韩国的法律体系、审判制度以及惩罚性损害赔偿制度带来的副作用,引入的必要性较小。”

洪委员仅建议:“即便引入该制度,也应通过个别立法具体特定认定惩罚性损害赔偿的情形,在合理范围内限制赔偿额上限,并具体提出赔偿额的计算标准,以将问题最小化。”

出席分科委会议的委员之间,赞成引入者认为“在抑制和预防恶意、持续性违法行为方面,该制度比刑罚更有效”,反对者则认为“既有的抚慰金制度或集团诉讼的实施等已可弥补、改善许多部分,是否还要引入陌生的制度令人怀疑”,双方尖锐对立。

据此,分科委决定在19日召开的第八次会议上继续讨论该制度是否引入,以及若引入则赔偿额如何确定或设定上限等问题,会议暂告一段落。

(首尔=联合新闻)高雄石记者

阅读韩文原文