2004-07-12

因基地组织袭击传闻 美考虑推迟11月2日大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《新闻周刊》19日刊最新一期报道称,美国政府官员正在研究,如果恐怖分子趁定于11月2日举行的总统选举发动袭击,则推迟大选的方案。

美国国土安全部部长汤姆·里奇9日警告称,尽管尚未获得有关恐袭日期或地点的具体情报,但“基地组织正准备对美国发动大规模袭击,以扰乱我们的民主程序”。

一位不愿透露姓名的反恐官员表示,从被窃听的基地组织成员对话中可以得知,正如3月11日西班牙马德里发生的恐袭影响了西班牙选举一样,基地组织也企图干预美国大选,因此有人提出为防范袭击而推迟大选的意见。

美国选举管理委员会主席德福雷斯特·索尔里斯二世也表示,“联邦政府目前没有任何机构拥有取消或变更联邦选举日程的法律权限”,并促请里奇部长向国会提出紧急法案,赋予委员会在预计发生恐怖袭击时重新调整选举日的权限。该杂志称,国土安全部已就索尔里斯主席的请求及合法推迟选举日的其他方案委托韩国法务部进行研究。

现行美国宪法规定大选日为11月第一个星期二。美国共和、民主两党今年夏季举行的全国代表大会,也被担忧将成为恐袭目标。

阅读韩文原文