2004-07-12

150年历史的瑞典瓦伦堡家族将落幕?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有并经营爱立信、ABB等瑞典代表性企业的瓦伦堡家族,正面临其150年历史上最大的危机。

瓦伦堡家族于1856年以斯德哥尔摩恩斯基尔达银行(SEB)起步,目前持有通信企业爱立信、汽车企业萨博、工程公司ABB等瑞典代表性企业的持股,是三星集团曾一度对标学习的财阀家族集团。然而随着近来全球经营环境的变化,瓦伦堡家族正面临危机。

首当其冲的问题是,其未能对快速变化的世界经济潮流迅速作出应对,也未确立明确的商业模式。瓦伦堡家族曾认识到业务多元化的必要性,扩大了对信息技术(IT)等领域的投资,但由于在IT泡沫破裂之际增加投资,未能取得像样的收益。

根据持股主体差别分配经营权的差别表决权招致的舆论批评日益激烈,也成为令瓦伦堡家族陷入困境的因素。企业并购(M&A)导致其对特定企业的持股比例不断下降,也构成压力。

《金融时报》12日指出,瓦伦堡家族能否继续维持150年传统的所有者经营,令人怀疑。

阅读韩文原文