2004-07-12

“技术交易所垄断业务”,业界呼吁移交民间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为促进技术交易于2000年引入民间技术交易师制度及技术交易机构指定制度,但民间人士抱怨公共机构垄断了业务。

韩国技术交易师协会会长申进(大一企业评价院院长)12日表示,“一有活干,技术交易所就全部拿走”,并称“本应营造技术转让环境、支持民间技术交易的机构却直接开展业务,使民间部门日益艰难”。

申会长具体举例指出,技术交易所垄断了把可交易技术建成数据库(DB)的技术挖掘业务。

他说,“技术交易所以国家项目形式开展数据库建设,不把工作交给民间,而是自己全部包办,民间无事可做”,并主张“中小企业厅的‘新技术创意产业化可行性评估’也被技术交易所、科学技术信息研究院等公共机构全部垄断,留给民间的只有转包、再转包的活”。

对此,技术交易所企划本部长林昌万表示,“由于技术交易市场尚未活跃,需要打造成功案例,政府也要求业绩,因此此前技术交易所直接参与了技术交易”,“但随着民间部门成长,我们一直在减少直接参与技术交易,明年起计划不再参与”。

他接着表示,“技术交易所向技术交易师和技术交易机构100%公开技术交易信息”,“今后将发展为技术交易支持及专业人才培养机构”。

阅读韩文原文