2004-07-12

外资借贷交易激增,似已预见股价下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国投资者在指数下跌期间,也通过借券交易获得可观收益。

据证券预托院12日数据,今年上半年股票借贷交易成交规模合计6.25万亿韩元(1.9亿股),较去年同期(2.81万亿韩元、1.03亿股)成交量增长86%,成交金额增长122%。

其中,该期间外国投资者共签订5.1万亿韩元(1.4亿股)的借券交易,占整体交易量的81%。这一规模是去年上半年借券交易2.2552万亿韩元的两倍以上。按月看,▦4月6913亿韩元 ▦5月1.76万亿韩元 ▦6月1.0926万亿韩元,交易规模集中在5至6月扩大。

专家就此评价称,外国投资者比重急剧上升,是因其为应对指数下跌而采取借入股票卖出的策略(借券交易),从而在指数下跌期间也进行收益率管理。LG投资证券分析师黄在勋解释称:“外国投资者借券交易增加中,包含利用原股与DR价差的无风险套利交易,以及与程序化交易挂钩的对冲交易等。”

另一方面,证券借贷交易是指持有有价证券的机构(出借方)以一定期限后偿还为条件向机构(借入方)出借的交易。此外,借券交易虽包含针对海外DR与原股等价差的操作,但通常指在股价可能下跌的预期下借入股票卖出,之后以低价买入股票偿还。

阅读韩文原文