2004-07-12

[国际商品周评] 国际油价一周急涨4.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周国际油价收于每桶40美元以下,但一周内大涨4.1%。

9日,纽约商品交易所西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶39.96美元,比前一交易日下跌37美分。WTI上周上涨1.58美元(4.1%)。石油输出国组织(OPEC)主席普尔诺莫·尤斯吉安托罗预测,油价短期内将维持上涨趋势,世界石油需求在第三季度也将呈增长态势,同时再次确认了自8月起增产50万桶的原有立场。

另一方面,沙特阿拉伯石油大臣阿里·阿尔纳伊米表示,目前日产原油910万桶,当前最大产能为日均1050万桶。纳伊米大臣称,沙特支持将OPEC油价目标区间维持在22~28美元,生产不会受到恐怖威胁影响。

由于OPEC承诺下月进一步增产,加之美国炼油企业进口量大幅增加,最大消费国美国的供需不会出现问题,因此本周国际油价将下跌的预测颇具说服力。

/东洋期货提供

阅读韩文原文