2004-07-12

铁道厅"首尔地铁定期票应延后推行"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁道厅正式请求推迟首尔市定于15日实施的地铁定期票导入时间。

铁道厅12日在政府大田办公楼举行记者会表示:“仅重建电铁运费系统就至少需要1至2个月以上,在15日导入定期票制度在物理上不可能。”

铁道厅还补充说:“在永登浦、龙山、九老、清凉里等首尔市内铁道厅管辖的40个车站难以使用定期票,预计上下班市民将出现大混乱。”

并特别指出:“与京畿道、仁川市尚未达成协商,一旦超出首尔市界,需在终点站重新结算票款,极为不便。”

还指出:“因导入定期票造成的铁道厅收入损失(年均1244亿韩元),也须由首尔市(390亿韩元)、京畿道(690亿韩元)、仁川市(164亿韩元)等地方自治团体承担”,“这最终只能转嫁为国民的税金”。

铁道厅相关人士表示:“若在没有充分准备和协商的情况下单方面导入定期票,出现大混乱是显而易见的”,“现在也应推迟实施时间,并就预计出现的问题进行协商”。

(大田=联合新闻)记者 尹锡伊

阅读韩文原文