2004-07-12

[每周五天工作制] 拍照手机与数码相机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用数码相机、手机留下周末出游的回忆。”随着每周五天工作制的实施,针对周末出游人群的数码相机、手机厂商的促销活动日趋活跃。

Samsung Electronics、LG电子、泛泰科理泰等韩国国内手机制造企业期待,旅行中可替代摄像机使用、强化了视频功能的产品,或搭载可在车内享受的MP3、游戏功能的终端,销量将获得提振。

数码相机企业也预计,随着出游人潮增加,对相机的关注和需求自然上升,将有助于扩大销售。奥林巴斯韩国、Hanwha Aerospace、索尼韩国、佳能等数码相机企业在推出高像素产品的同时,加强了对提升户外功能的产品及防水袋等周边设备的促销,并利用周末开办数码摄影课堂,正式展开针对“五天工作制特需”的活动。

阅读韩文原文