2004-07-12

"货币政策支撑消费与投资"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长朴升12日表示:“将在注意物价稳定的同时,朝着支撑民间消费和设备投资复苏的方向推行货币政策。”

朴升当天上午在执行干部、总部各部门负责人及各地区本部长出席的扩大联席会议上,就货币政策方向作说明时如此表示,暗示短期内将坚持低利率政策。

但朴升补充说:“为实现内需与出口的均衡增长,将维持当前的利率宽松基调,但若在内需复苏过程中物价上涨压力加大,将先发制人地予以应对。”暗示若物价出现不稳,有意调整隔夜拆借利率。

朴升还表示:“为提高货币政策的有效性,也将考虑与财政、外汇政策的协调。”

他接着指出:“目前经济增长的下行风险与物价的上行风险同时存在,预计货币政策面临相当大的难度。”并叮嘱干部们:“希望大家努力扩充政策能力,以便准确预测国内外金融、经济环境变化并有效应对。”

他还要求:“要成功运营青少年经济营、青少年经济教育示范学校等,努力稳固作为核心国民经济教育机构的地位;同时要周全做好防范电算故障或灾害的预防措施,确保金融网不间断运行。”

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文