2004-07-11

造船业界“度夏之战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船业界的“度夏”再次开始。造船产业大多为室外作业,而盛夏时还须在被晒到60度以上的钢板上或下方作业,因此各造船厂每年夏天不仅启动室外大型空调,还发放个人用电风扇、冰背心、冰围巾等,并提供参鸡汤、炖排骨、牛尾汤等补身餐作为特餐。

据造船业界11日消息,现代重工业为今夏度夏,已开始在造船厂内室外作业场启动360台大型空调(点式冷风机),在室内作业场启动1300余台空调。还配发了7000余台个人用电风扇,并发放保冷瓶以便随身携带冷水和冰块随时使用,同时在作业场各处安装了500余台冷水机和100余台制冰机。

Samsung Heavy Industries则追加安装点式冷风机,配发可降低体感温度的空气冷却夹克,并设置大型临时屋顶,尽量减少在烈日下作业的情况。本月起每天发放1.5万瓶纯净水,并提供西瓜、炒米粉等供解渴。

大宇造船海洋近期制定了“酷暑期综合支援计划”,包括发放吸汗头带、追加引入空调与点式冷风机、空气冷却夹克等。室内作业场配备了880台空调,密闭作业场配备126台点式冷风机和8000余件个人用空气夹克。冰冻矿泉水、制冰机和冷热饮水机也为驱暑出力。

补身餐也很受欢迎。

现代重工业计划从本月25日至8月15日,每天午餐供应参鸡汤、排骨汤、烤肉;Samsung Heavy Industries则以营养鸡粥、牛膝骨汤、泥鳅汤、鳗鱼面片汤等补身餐和豆汁面、冷面等季节饮食为主编排菜单。大宇造船海洋也将加入韩方药材的清炖鸡、牛尾汤、炖排骨等列入菜单。

此外,造船企业还引入了烘干被汗水和异味浸湿的工作服的“焊接服干燥箱”,每天用臭氧杀菌并以热风烘干后提供工作服。此外,当气温升至28.5度以上时,将分阶段延长午餐时间,全力防止事故。业界一位相关人士表示:“每年夏天都要打一场与酷暑的战争”,“积极采纳员工提出的创意,想出各种战胜酷暑的办法,也是保持世界第一竞争力的秘诀”。

阅读韩文原文