2004-07-11

[国内经济展望] KDI公布增长率 景气诊断受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着酷暑来临、休假季正式开始,本周围绕行政首都与长期萧条的争论预计将更加激烈。行政首都迁移问题已叩响韩国宪法法院的大门,经济景气之争则将以14日公布的韩国开发研究院(KDI)景气展望为引子进一步升温。

行政首都迁移问题上,卢武铉总统将“反对行政首都迁移”与“对总统的不信任”相联系,随后青瓦台方面又抛出“朝鲜、东亚日报应收起诅咒的巫戏”等言论,对立进一步加剧。在此背景下,迁都违宪宪法诉愿代理团将于12日向韩国宪法法院提交宪法诉愿,请求就《新行政首都建设特别法》是否违宪作出裁断。代理团还在研究在提交宪法诉愿的同时,申请中止《新行政首都建设特别法》实施的法律实施停止临时处分。

经济领域的关注主题是14日同时公布的产业资源部“6月流通企业销售动向”与KDI的“第二季度经济增长率”。KDI曾在第一季度经济展望中将增长率上调至5.5%。这次受高油价影响,在第一季度将消费者物价涨幅上调至3.1%之后,很可能再次上调至3%中段。看点在于KDI对双底衰退(double dip,景气回升后再度下行)和日本式长期萧条之争的立场。若KDI释放景气低迷长期化的信号,定于16日举行的副总理兼财政经济部长官李宪在与记者团的研讨会,预计也将成为前所未有的激烈争论场合。

持续长期化的韩美银行罢工事态也迎来关口。金融劳组以不当劳动行为嫌疑起诉金融监督委员会委员长李晶载等人,韩美事态的战线已扩大到法庭。金融劳组将于13日重启中断的工资与团体协商,同时为支援韩美罢工,计划在各支部举行罢工赞否投票,预计将成为此次事态的分水岭。

政府部门与金融圈的人事也受到关注。与副部长级人事相衔接的财政经济部等后续人事格局、承担金融界智库角色的金融研究院和保险研究院后任院长人选问题等,均已被提上台面。

阅读韩文原文