2004-07-11

[足迹] 抗衡中央依赖 力倡地方逻辑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常把新任庆尚南道知事金台镐(42)称为“如彗星般出现的政界新风”。因为他出生于并不富裕的农村,四十岁出头便当选为最年轻的民选知事。

但了解他的人评价说,若非此次选举中“民风”强劲吹起,他当选实属不易。也就是说,金知事比任何人都更懂民心。

金知事在首尔大学取得教育学博士学位,曾短暂登上讲台,其后历任国会议员助理、大国家党汝矣岛研究所室长、庆尚南道议员,40岁时挑战居昌郡守之职,成为道内最年轻的民选郡守。此次补缺选举获胜,也是因为他对草根民主有明确的理念。

在竞选过程中,他与依赖中央的逻辑相抗,力陈地方的逻辑与特色,并强调打破权威主义式展示型行政框架的实事求是的道民参与体系,这也是金知事平素政治哲学的一个侧面。

立志打造“世界中的一流庆南”的金知事,面前的现实并不轻松。因为不仅是全国经济,庆尚南道经济也正在失去增长动力。

他认为,要寻找以知识为基础的新增长动力、培育未来产业能力并提高既有产业的附加值,就必须准确诊断庆南经济并制定新的经济路线图。从他“现在就摊开世界地图,画一画路线图”的话中,可以感受到强烈的自信。

金知事决心唤醒沉睡的庞大恐龙庆南,打造充满活力的新庆南,道民的期待也同样高涨,各方关注他今后的举措。

◇简历

▦1962年生于庆南居昌

▦居昌农林高中

▦首尔大学农学院毕业

▦首尔大学研究生院毕业(教育学博士)

▦首尔大学讲师

▦国会议员助理

▦汝矣岛研究所社会政策室长

▦大国家党地方自治特别委员长

▦庆尚南道议会议员

▦庆南居昌郡守

阅读韩文原文