2004-07-11

海运业界船舶恐袭“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航运业船舶遭恐袭“紧急” 为中东航线船舶加强保安、警戒等制定多重对策

 • 忧及宰桐部队运输受阻

有情报显示伊拉克恐怖组织可能对韩国船舶实施恐怖袭击,韩国航运业随之进入紧急状态。业界表示,虽然发生恐袭的可能性不大,但已着手制定多方面对策,以防范利用快艇等小型船只实施自杀式炸弹袭击等突发状况。

据韩国海洋水产部和航运业界11日消息,据悉被伊拉克恐怖组织列为攻击目标的H公司已将船舶运营紧急指挥室人员由平时的4~5人增至6~7人,同时将保安等级由1级(平常)上调至2级(警戒)。

此外,该公司还向身处中东地区的船员下达不得离船的指示等,强化监控体系。该公司一位相关人士表示:“目前美军战略物资由APL等美国船公司全部承运,韩国船舶遭恐袭的可能性极小”,“但为防万一,已提高了警戒水平”。

另一家航运公司的相关人士也表示:“恐袭可能性似有被夸大之感,但已对中东航线乃至目前所有在航船舶下达紧急保安检查及加强警戒的指示”。

航运业界不仅强化总部与船舶之间,还进一步强化企业与政府之间的协作体系。各公司紧急状况组随时检查中东等危险地区航行船舶的动向,并向韩国海洋水产部报告有无异常。

海洋部在设立可指挥紧急状况的综合指挥室之后,又对停泊于波斯湾的韩国船舶下达“禁止下船令”,同时指示航运企业保持航运公司与船舶间通信畅通,并共享航行中获得的信息。

崔亨旭记者 choihuk@sed.co.kr 李圭镇记者 sky@sed.co.kr

录入时间:2004-07-11 17:38

阅读韩文原文