2004-07-11

新能源战争……“急需国家战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新能源战争……“国家战略迫在眉睫” 政府偏重消费与价格政策而非供应 中东动荡持续……运输受阻将致经济瘫痪 应从国家安全角度制定石油供需对策

 • 视为战略物资,建立国家级应对体系

 • 激烈的争夺战  • 能源自主开发  • 能源消费结构亟待改善  • 专家建言

自20世纪后期以来,全球为确保能源展开了激烈的主导权之争。然而,一滴油都不产的韩国却挥霍能源,能源供需政策更处于毫无防备的放任状态。

况且,尽管伊斯兰恐怖势力已对韩国航运公司发出恐怖威胁警告,本应保护从中东到韩国海上运输通道的政府却束手无策,几乎只能依赖美国海军。

因此,在能源海外依存度达97%、进口石油中中东依存度高达80%的现实下,有不少意见指出,政府应将以石油为中心的能源整体界定为战略物资,制定全国性应对方案。

石油是产业的血液,运输通道是产业的动脉。尽管能源是经济最重要的要素,韩国政府与需求方却往往更看重消费与价格,而非供应层面。

随着中东火药味日益浓厚,国际油价以西德克萨斯中质油(WTI)计,上周末再次在每桶40美元线上下波动,给韩国经济带来沉重负担。在石油储量触及极限、能源饥荒现象不久将出现的预期下,中国经济开发等因素又使国际能源需求激增,有分析认为油价将突破每桶40美元并升至50美元区间。在此情况下,即便短期石油供应出现问题,韩国经济也很可能陷入瘫痪,国家能源战略因此刻不容缓。

政府计划在今年内组建由总统主持的国家能源委员会,制定综合应对方案。但目前仅再次确认了将确保海外资源作为国家课题的正当性,具体内容尚未确定。能源管理公团理事长金均燮表示:“应将石油视为战略物资,放眼中东等世界局势制定整体战略”,“石油危机一来就急忙高喊节约能源、随后又迅速冷却的一贯做法也必须纠正。”

韩国国防研究院研究委员金载斗表示:“最重要的是国家最高决策者的意志”,“需要举国努力,把石油等能源问题不仅视为经济问题,更视为国家安全问题。”

崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

录入时间:2004-07-11 17:26

阅读韩文原文