2004-07-10

韩美首脑11月会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统与美国总统乔治·布什的韩美首脑会谈预计将于今年11月成行。

青瓦台核心人士透露,卢武铉总统9日下午接受以布什总统特使身份访韩的白宫国家安全顾问康多莉扎·赖斯的拜会,表示“期待在今年11月举行的APEC(亚太经济合作组织)会议期间(单独)会见布什总统”,赖斯顾问表示赞同。

卢总统还就朝韩首脑会谈提前举行的说法向赖斯顾问说明:“朝韩之间尚无任何动向”,“完全不是事实”。

赖斯顾问在转交布什总统亲笔信时表示:“其中包含布什总统重视韩美关系的想法概要”,“特别包含了珍视与卢总统个人交情的内容”。

据悉,布什总统在亲笔信中再次强调韩美同盟的重要性,并重申即使将部分驻韩美军调往伊拉克,对韩防卫承诺也不会有任何问题。

另一方面,赖斯顾问在会见卢总统后拜访外交通商部长官潘基文,表示“如果朝鲜停止核活动、接受国际核查并真正弃核,将会惊讶于有多少事情成为可能”,“但现在重要的是朝鲜承认并公开HEU(高浓缩铀)计划”。

阅读韩文原文