2004-07-09

俄、中银行业“风中残烛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾为社会主义大国的俄罗斯与中国的银行正面临不良贷款激增、连锁倒闭等最糟糕的局面。信用评级公司标准普尔(S&P)指出,中国的银行处于全球最脆弱的状态。

俄罗斯方面,自今年5月以来小型银行相继破产、被当局吊销牌照,信用危机日益扩散。小型银行的此类危机最终蔓延至大型银行,俄罗斯最大银行阿尔法银行为阻止挤兑风波,自8日(当地时间)起对取款客户开始征收10%的手续费。阿尔法银行解释称,“征收取款手续费是为防止心理不安引发大规模挤兑而采取的临时措施”。

俄罗斯银行业陷入信用危机,源于今年5月中央银行以违反反洗钱法为由吊销了Sodbiznesbank的牌照。由此,向Sodbiznesbank提供贷款的银行相继陷入资金困难,Credit Trust因无法偿付6月1日到期资金最终破产。牌照被连续吊销及破产等导致银行间资金交易几近中断,银行间贷款利率也从6月初的2%~3%飙升至近期的20%。

不过,俄罗斯的金融危机预计不会恶化为全面经济危机。因为俄罗斯政府在支持银行并购的同时,通过下调存款准备金率等方式全力供给流动性。标准普尔董事斯科特·伯奇表示,“相当多俄罗斯银行正遭遇流动性不足,但不会发生像1998年那样的金融危机”。

中国银行业虽未经历与俄罗斯相同的危机,但对经济冲击极为脆弱。标准普尔当天通过《2004年全球金融报告》指出,中国银行业与其他国家相比极为脆弱。标准普尔分析称,“截至2003年底,中国银行业贷款中有40%为不良贷款”,“今年以来不良贷款比重虽在下降,但如果贷款增加,不良贷款也会再度增加”。据标准普尔估算,中国银行业核销不良贷款所需成本约为6500亿美元,相当于今年中国国内生产总值(GDP)的40%。

另一方面,标准普尔预测今年中国经济增长率为7%~8%,略低于上年的9%。标准普尔将中国主权信用评级维持在高于投机级3个等级的BBB+。

阅读韩文原文