2004-07-09 | 정상범 김민열

野党“迁都公投” 执政党“事事阻挠国政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

野党称“迁都应交全民公投” 执政党称“事事阻挠国政” 第17届国会对政府质询首日即展开激战……间谍认定为民主化人士、设立高官腐败调查处等亦引争议

 • 围绕卢武铉过去关于行政首都的发言 沈在哲议员与李总理展开舌战

国会9日举行第17届国会首次对政府质询,集中追问政府在行政首都迁移、公职人员腐败问题等政治议题上的立场与对策。当天进行质询的10名执政党与野党议员,围绕行政首都迁移的正当性、是否实施全民公投、设立高级公职人员腐败调查处(高腐处)、未转向长期囚是否属于民主化运动等展开激烈交锋。

◇行政首都迁移争议升温=野党议员称,迁都正是造成国论分裂的罪魁祸首,也是为再次执政铺路的基石,强烈要求实施全民公投,这与卢武铉总统“反对迁都就是不信任”的发言相互交织,令争议进一步扩大。

最先质询的开放我们党议员李美卿针对要求就迁都举行全民公投的主张追问:“大国家党几个月前才以党论通过行政首都迁移特别法,如今却出面阻挠、煽动要求取消,其政治意图何在?”李议员主张:“如此阻挠,总统如何推进国政?”“这实际上等同于表示要对总统投不信任。”

对此,大国家党议员沈在哲批评称:“国民收入在1万美元附近徘徊已九年,而总统和政府、执政党却不去考虑经济,只是把一切‘押注’在迁都上。”他称“新行政首都迁移是国论分裂的罪魁祸首”,主张实施全民公投。沈议员主张,各类民意调查中反对迁都者高于赞成者,要求举行全民公投的民意也很高。同党议员李在雄也主张:“因为反对某项政策事项,总统就说这是对自己投不信任,这明显是威胁。”“这是在金革圭总理牌受挫、确保岭南地区桥头堡失败、支持率下滑的情况下,为争取忠清地区选票而铺就的再执政基石。”

当天作答的国务总理李海瓒对全民公投主张正面反驳:“把这一问题交付全民公投,等于政府无视国会的立法权;在三权分立之下,若出现政府无视议会立法权的先例,国家的大体系就会发生动摇。”李总理强调:“(新行政首都问题)不仅不属于全民公投对象,而且在不废除国会通过的特别法的情况下交付全民公投,将产生政府无视国会立法权的结果。”

◇游击队员是否为民主义士之争=当天国会围绕疑问死真相查明委员会将间谍认定为民主化人士的决定展开交锋。大国家党议员金在庆追问李海瓒总理:“为守护民主宪政体制而走上街头、承受酷刑的民主化运动牺牲者,与为破坏民主宪政秩序而南派的间谍之死,不能等同看待”,“您认为间谍们的行迹对民主化有贡献吗?”对此,李总理表示:“我不认为(未转向长期囚)对民主化有贡献,也不认为他们是民主人士。”

◇设立高腐处赞否之争再现=围绕设立高级公职人员腐败调查处(高腐处)问题,双方分成赞成与反对展开争论。开放我们党议员主张,为根除高级公职人员腐败,必须设立高腐处,同时应赋予其侦查权和起诉权;而大国家党议员则援引政府组织法,称设立高腐处违宪,进而高声反对,称其为“兼具监视功能的侦查机构”。

此外,开放我们党部分议员以现行总统制难以持续、一贯地推进国政为由,主张实行总统连任制及总统、副总统制的修宪,引人关注。

国会计划在12日统一、外交、安保领域质询之后,▦13日就经济、▦14日就社会、文化领域进行对政府质询。

郑相范记者 ssang@sed.co.kr

金民烈记者 mykim@sed.co.kr

录入时间:2004-07-09 18:28

阅读韩文原文