2004-07-09

暗示迁都后美国大使馆仍留守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暗示即使迁都美国大使馆仍留守 哈伯德大使表态,预计引发波澜

驻韩美国大使托马斯·哈伯德(见图)9日发表言论,暗示即使新行政首都南迁,美国大使馆也可能留在首尔,引起格外关注。

哈伯德大使当天上午在由高丽大学经济人会主办、于조선호텔兰花厅举行的以“韩美关系的昨天、今天与明天”为主题的演讲结束后,面对“如果韩国迁移行政首都,美国大使馆是否也会迁移”的提问表示:“无论韩国的首都设在何处,为使美国继续发挥重要作用,留在首尔、至少留下一部分是很重要的。”

他还补充说:“无论(韩国的)迁都如何决定,我认为首尔依然重要,并将成为所有活动的中心地区。”他接着强调:“作为美国大使,与政府相关的工作固然重要,但与经济界、学界、民间等所有非政府部门的接触以及领事业务(同样)重要。”

哈伯德大使的此番言论出现在围绕行政首都迁移、朝野乃至社会各界争议不断扩大之际,预计将引发较大波澜。

另一方面,外交通商部近期就行政首都迁移问题,向87个国家和8个国际机构代表处发送问卷,要求就是否有意迁移馆舍、迁移时所需馆舍规模、馆舍用地取得方式等作出答复。据悉,对此中国、俄罗斯等计划扩建或迁移大使馆的国家已暂缓与大使馆相关的计划,密切关注迁都讨论的进展。

林东石 记者 freud@sed.co.kr

录入时间:2004-07-09 18:24

阅读韩文原文