2004-07-09

5分钟结束的韩美银行退市临时股东大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为韩美银行退市而召开的临时股东大会9日上午9时30分在总行大楼20层大礼堂刚一开始,便立即完成了批准程序。

行长河英九在提交议案前指出:"工会主张退市会降低透明度,这与事实不符",并称"银行需向韩国金融监督院报告比信息披露更为详尽的经营资料,而且必须同时满足韩国和美国的会计准则,因此透明度不会削弱",随后仅用5分钟便一气呵成地完成了议案提出与通过程序。

随着此次退市获批,韩美银行自1989年11月11日在证券交易所上市以来,在14年多之后迎来了退市的命运。

当天警方为防止因反对退市、捍卫金融主权等理由而罢工的工会成员突袭闯入股东大会会场,层层包围并管控了总行大楼周边。

此外,作为股东大会会场的20层大礼堂,银行方面东远集团了请愿警察,除股东外一律禁止出入,因此连提出反对退市议案意见的空隙都没有。

更何况花旗集团已持有韩美银行99.33%的持股,与独一股东无异,议案通过早已成定局,会场也大部分由韩美银行员工填满。

工会反对退市的主张,在临时股东大会结束后于京畿道骊州韩国劳总研修院举行的与民主劳总下属驻韩外国金融机构工会的联合记者会上被强烈重申,但已无力挽回退市决定。

另一方面,花旗集团计划在未来6个月内通过场外交易,全部收购在此次临时股东大会之前实施的公开收购中未予响应的、相当于0.67%的小股东持股。

(首尔=韩联社)金在弘记者

阅读韩文原文