2004-07-08

Taihan Cable & Solution成功取得双钫铃经营权,收购真露“更有力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Taihan Cable & Solution确保了双铃的经营权,从而可以轻松地着手收购真露。

Taihan Cable & Solution8日在双铃临时股东大会上,以最大股东(持股33.14%)身份提交的3名董事、1名监事选任议案以90%以上的高赞成率获得通过,成功掌握经营权。

当天的临时股东大会上,Taihan Cable & Solution常务金成求(财务负责)、前Best T代表高承焕和前CJ Corporation代表千周旭被选为董事,Hermes投资顾问代表徐京民被选为监事。Taihan Cable & Solution计划于9日召开双铃董事会,选任金成求为代表理事。

双铃第二大股东(27.5%)SBW控股当天表示,将撤回与围绕双铃经营权发生纠纷的九昌管理系统之间的法庭诉讼,并将积极配合最大股东Taihan Cable & Solution。

由此,Taihan Cable & Solution获得了双铃经营权及第二大股东的协助承诺,可以集中于双铃经营正常化。7日曾集体辞职的双铃员工预计也将很快返回岗位。

Taihan Cable & Solution收购真露产业与真露的动作也有望获得动力。Taihan Cable & Solution持有这些公司最多的担保债权,已在收购战中抢占有利位置。就真露而言,首尔中央地方法院破产部将于15日选定公开出售主管机构,并计划于年内选定收购优先谈判对象。

Taihan Cable & Solution企划负责常务河成任表示:“为收购茂朱度假村、双铃以及真露和真露产业,至今已投资约6000亿韩元”,“真露和真露产业方面,我们持有大量担保债权,即便参与公开竞标,追加资金负担也不会很大。”

一直感到既有主力业务(电线、金属)成长性受限的Taihan Cable & Solution,若凭借雄厚资金实力在收购茂朱度假村(休闲)、双铃(服装)之后又成功收购真露(酒类),有望成长为名副其实的中坚集团。

另一方面,SBW控股一位相关人士解释称:“任命双铃原经营层的九昌管理系统与收购SBW控股100%持股的Clairion Partners之间已达成终结经营权纠纷的协议”,“这是因为Taihan Cable & Solution推荐的经营层获得选任,纠纷已失去名义,而且若SBW控股破产,双方都无实际利益。”SBW控股此前因违约向法院提出破产申请,但以当天与九昌方面的协议为契机,决定撤回破产申请。

阅读韩文原文