2004-07-08

“韩美银行罢工15日前解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局表示,将尽最大努力在金融劳动组合可进入争议行为的本月15日之前解决韩美银行罢工事态。

金融监督委员会委员长兼韩国金融监督院院长李正载8日出席国会政务委员会时表示:“考虑到外资金融机构罢工的特殊性及对外形象,将尽最大努力在15日之前解决韩美银行罢工事态。”

李委员长接着预测称:“目前韩美银行已确保包括2万亿韩元隔夜借款在内共计5万亿韩元的流动性,短期内流动性不会出现问题。”他解释说:“如果存款提取规模意外骤增,将通过韩国银行立即提供3万亿韩元规模的流动性调节贷款。”

就近期银行业收缩家庭贷款的动向,李委员长表示:“对于年底到期的105万亿韩元,凡采取长期分期偿还方式等具备一定条件的10年以上长期贷款,计划将担保认定比率(LTV)上限由现行60%放宽至70%。”

此外,还将引导金融机构不要竞相回收对暂时出现资金困难的中小企业的贷款,并推进改善贷款约定制度,以防止金融机构单方面缩减贷款。

阅读韩文原文