2004-07-08

“今年房价预计平均下跌2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社住宅城市研究院8日预测,今年房价将平均下跌2%,地价将上涨2.5%~3%左右。

住宅城市研究院通过《住宅景气展望》表示:“由于各种规制措施使购买心理大幅萎缩,下半年住宅买卖价格将出现实质性下跌”,但“在低利率基调持续的情况下,买卖价格的跌幅预计相对较小”。

研究院称:“入住量增加使供给过剩加剧,加之房地产税制强化等规制措施令消费心理萎缩,住宅买卖价格只能下跌”,但“由于价格已在一定程度上完成调整,且江北新城开发、龙山美军基地迁移等利好因素仍存,年度价格跌幅将仅为2%左右”。

研究院还补充称:“不过在有新行政首都利好的忠清圈等部分地区,价格暴涨等市场不安的可能性依然存在。”

关于全租金走势,研究院预测:“住宅供给过剩使逆向全租难出现的可能性升高”,“随着部分地区逆向全租难成为现实,全租金年内预计下跌2%~3%左右”。

研究院随后就土地市场表示:“考虑到住宅市场萎缩及景气复苏有限,土地市场整体涨幅预计放缓”,但“由于新行政首都及新城建设、高速铁路开通等带来开发需求增加,价格涨势将延续,年度地价涨幅将达到2.5%~3%”。

另一方面,该研究院推算今年住宅供给量将达45万套,远高于政府或其他研究机构(35万套左右)的预测值。

(首尔=韩联社)沈仁成记者

阅读韩文原文