2004-07-08

下半年经济增长率预计放缓至5.0%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行预测,今年下半年经济增长率将从最初预期的5.6%下调至5.0%。

不过,得益于上半年增长表现好于预期,年度增长率预计仍为5.2%,与去年年末给出的预测值相同。

但如果消费和投资未能如预期般恢复,下半年增长势头大幅放缓的可能性也难以排除。

韩国银行在8日发布的《2004年下半年经济展望》中表示,下半年设备投资有望温和回升,民间消费也将摆脱下降趋势,但由于出口增速放缓和建筑业景气下滑,国内生产总值(GDP)增长率预计为5.0%,低于最初预期。

去年年末,韩国银行曾预计今年上半年和下半年增长率分别为4.8%和5.6%,年度增长率为5.2%。

韩国银行估算,今年第一季度增长率为5.3%,第二季度为5.4%。

不过韩国银行警告,如果消费和设备投资未能如预期般重获复苏动能,第四季度经济增长势头有可能明显放缓。

消费者物价涨幅上半年为3.3%,下半年由于原油等国际原材料价格暴涨,涨势远超最初预期,将达到3.9%,全年预计为3.6%。

韩国银行当初曾预测今年消费者物价年度涨幅为2.9%。

经常项目收支预计上半年为140亿美元,下半年为80亿美元,全年为220亿美元。

以通关为准的出口上半年增长38.6%,下半年增速放缓至22.7%,全年预计增长30.0%,达2520亿美元。

进口上半年增长25.7%,下半年增长26.0%,全年预计增长25.8%,达2250亿美元。据此,商品收支顺差规模预计将达330亿美元。

民间消费增长率上半年为负1.0%,下半年将转为增长1.9%,但难以期待大幅好转,全年预计仅增长0.5%。

设备投资上半年仅增长0.3%,但韩国银行认为,此前大幅上升的设备投资调整压力尚未缓解,且考虑到大企业的投资计划,下半年将增长5.9%,全年增长3.1%。

建筑投资增速将如最初预期般放缓,下半年仅增长2.6%,全年增长率预计停留在3.2%。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文