2004-07-08

[高尔夫孙子兵法] 要读懂设计者意图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

攻其无备 出其不意

意为在对手放松警惕、或抱着“不至于吧”的心态疏于准备时,务必不要错失时机、立即进攻,方能取胜,此语出自《计篇》。

高尔夫球场中隐藏着设计者的种种意图。例如帕4洞,一般的博基球手以5杆完成并不算太难,但要以标准杆收尾却相当吃力。开球和第二杆必须打得毫无失误、非常出色,在果岭上还必须完成两次稳定的推击。

开球一旦失误,就会偏离球道进入左右两侧的长草区,即使落在球道中间,也会掉进特意设在落球点上的大沙坑。在深及脚踝的长草中,不仅找球困难,击球也很费力。此时应优先考虑从长草或沙坑中脱身,而不是按距离选择球杆。

从帕4洞的长草或球道沙坑中脱身时,最好用的球杆是5号木。因为杆头底部较宽,受长草或沙子的阻力比铁杆更小。

无论距离远近,都把球稍稍放在靠右脚的位置,握杆时向下握短一些。为了锐利地击出球,上杆时要果断地折腕,将球杆陡直地提起。下杆同样要朝球有力地击打。

如果平时5号木能打约180码,那么握短并从长草中击球时,可视为飞行约140至150码。与“上果岭”相比,先回到球道更为优先,因此放弃对距离的贪念、以准确击球去考虑“下一杆”的打法有助于成绩。

再次强调,如果按球场设计者的意图落入了陷阱,就应把重点放在动用各种方法脱身上。在陷阱中执着于距离或奇迹般的一杆,会导致在与不愿让你打出好成绩的设计者的谋略较量中二度落败。/MBC-ESPN解说员

阅读韩文原文