2004-07-07

韩宝钢铁工会要求“保障就业”罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩宝钢铁工会在公司出售前夕于7日要求保障就业,开始部分罢工。由此,在与INI钢铁-现代Hysco联合体签署资产出售正式合同之前,预计将产生不小的波及影响。

7日韩宝钢铁工会表示:“近期已进行多次劳资谈判,但公司方面立场没有变化,因此从当天上午8时起开始为期8小时的警告性部分罢工。”

工会相关人士说明:“本次罢工的最大争议点是把‘保障现有水平的就业’这一内容形成文件。”特别是工会就公司出售相关的就业及工会承继等问题,要求与收购方、公司、金属工会进行三方特别谈判,而公司方面则表示为难。

工会还要求基本工资上调15.7%,并以去年营业利润的10%(相当于平均工资4.4个月)作为绩效奖金发放。而公司则坚持在争议结束时将基本工资上调9.5%,并按奖金基准300%发放绩效奖金。

工会相关人士主张:“1997年以后6年间不仅工资冻结,还返还了1520%的工资,员工从3300人裁减到570人,承受了种种痛苦”,“去年实现了最大利润,公司应当履行经营好转时予以补偿的承诺。”

韩宝钢铁劳资双方将于8日就争议事项重启谈判。

另一方面,韩宝钢铁已于上月与INI钢铁-现代Hysco联合体签署谅解备忘录(MOU),预计7月底签署正式合同,并在8月底前完成收购。

阅读韩文原文