2004-07-07

发达国家经济复苏加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、日本、德国等发达国家的经济复苏加速。由此,对世界经济同步增长的预期不断升温。

当地经济分析人士预测,尽管今年油价上涨、利率上调,美国国内生产总值(GDP)增长率仍将达到4.6%以上。若该预测成真,美国经济将创下20年来的最高增速。

美国自罗纳德·里根总统竞选连任的1984年录得7.2%增长后,增长率再未超过4.5%。美国经济之所以显现恢复活力,是因为低利率与减税政策等推动就业增加,企业投资随之回暖,经济整体形成良性循环。

对此,芝加哥第一银行首席经济学家黛安·斯旺克预计今年美国增长率为4.8%,并表示“美国经济正走向利率不高、就业扩大、企业投资提供活力的良好经济状态”。

国际货币基金组织(IMF)当日预测,德国经济今年将增长1.8%,比最初预期(1.6%)高0.2个百分点,明年将进一步升至2.0%。IMF认为,受益于世界经济复苏的出口向好将带动内需回升,德国经济复苏将快于预期。

与IMF一同,柏林的德国经济研究所(DIW)等主要研究机构也预测,今年德国增长率将略高于最初预期,达到1.8%。作为欧洲经济规模最大的国家,德国2001年增长仅0.8%,2002年0.2%,2003年为负0.1%,经历了严重衰退。

日本经济方面,对持续6年的通货紧缩将结束的预期正在升温。日本内阁府6日表示,5月景气先行指数为66.7,高于4月的65,连续9个月高于50,显示对经济增长的预期持续存在。

上周公布的日本银行6月企业短期经济观测调查(短观)指数也达到22,远超市场预期,为泡沫破裂开始的1991年以来最高值,显示制造业企业对未来景气高度乐观。由此出现了房地产价格上涨、企业投资扩大等现象,消费者消费支出亦预计增加,认为日本经济已进入泡沫破裂后最强劲复苏阶段的观点日益得到支持。

实际上,随着房地产价格上涨、大企业盈利改善,银行不良债权减少的现象正在出现,将收益转向投资的动向也在各处显现。

阅读韩文原文