2004-07-07

今年建筑订单额预计较去年减少13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,由于住宅订单急剧减少,今年建筑订单额将比去年减少13%,仅为89万亿韩元。同时预计,首尔及首都圈下半年公寓买卖及全租(jeonse)价格将下跌2~3%左右,若经济复苏延迟,跌幅将进一步扩大。

韩国建设产业研究院副研究委员白成俊7日在“2004年下半年建设·房地产展望与政策动向研讨会”上表示,今年建筑订单额预计将停留在89万亿韩元,尤其民间部门因住宅景气萎缩,将比去年减少21%,仅为55.5万亿韩元。

实际上,按Statistics Korea建筑订单额计算,2004年1~4月旧区改造·重建项目同比减少70.4%。与去年相比,旧区改造净减少1.1万亿韩元,重建净减少2.5万亿韩元。尤其4月份,重建和旧区改造项目各仅接到1宗订单。

下半年公寓买卖及全租价格预计也将延续下跌趋势。

副研究委员金贤娥预计,公寓买卖价格将比去年在全国范围内下跌1.5%,全租价格下跌2.1%。她尤其预测,政府近期公布的建设景气软着陆方案属于宅地开发活化等中长期项目,对一年以内的短期住宅建设景气不会产生效果。

金副研究委员表示:“应将住宅交易申报制的指定单位由区改为洞,并在课税标准现实化的同时推进税率下调,降低实际需求者购房时的税负。”

阅读韩文原文