2004-07-07

消费与投资带动 实现5%以上增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将下半年经济的重点放在了激活消费与投资的动能上。因为在出口增长率明显放缓的情况下,要实现5%左右的增长率,只能靠拉动内需。与此同时,为防止这一过程中可能出现的物价上涨,政府计划积极推行下调医疗保险药价和移动通信费等抑制通胀的措施。

但也有批评认为,下半年依然把减税等短期刺激政策排除在外,且看不到能缓解经济主体心理不安的"妙招",因此不过是流于表面的政策。

根据政府7日公布的"下半年经济运行方向",宏观指标方面引人注目的是经常项目顺差幅度和物价目标的调整。首先,经常项目今年的顺差幅度定为200亿~250亿美元,比年初制定经济运行计划时设定的50亿~60亿美元高出4倍。政府据此预测有望实现5%左右的增长。这与民间认为内需复苏迟缓、难以乐观看待5%增长的观察依然存在分歧。

消费者物价目标从年初的3%出头上调至3%中段。因为判断油价持续飙升,现实中难以达成年初目标。而在油价料将继续上涨的情况下,这与民间认为可能升至3%后段的观察存在差距。

政策方面并未大幅脱离政府此前公布的框架。▦建筑业软着陆对策 ▦中小企业活化方案 ▦土地监管改革等三大政策课题被原样纳入。其特点是,通过这些政策带动内需复苏,同时在各处穿插了缓解青年失业、扩充社会安全网等含有分配逻辑的政策。政府在此政策脉络基础上,从四大角度确定了政策的具体主线。

首先,认为为创造就业岗位亟需活化投资,将推进以"按类型定制化支援"为骨架的中小企业对策;为防止建筑景气急冷,除近期公布的政策外,还将选定2~3个可供年金基金投资的社会间接资本(SOC)项目并予以执行。为实现首都圈与地方的均衡发展,8月内还将出台"首都圈有计划管理方案"。此外,将从零开始重新审视7800项监管,并将吸引外商投资的目标值从最初的80亿美元上调至100亿美元。作为其中一环,政府计划在下半年把美国东部的名门私立学校引入松岛。

平民中产阶层对策中浓厚体现了分配政策的框架。为改善小工商业者和传统市场的竞争力,将把次低收入阶层的就业岗位从今年的1万人增至明年的2万人,并计划在7月前以对这些阶层的实况调查为基础,分阶段扩大医疗给付。同时,为缓解青年失业,将从10月起在三年内临时引入雇佣促进奖励金制度,通过雇佣保险基金在录用后一年内提供540万韩元(中小企业720万韩元)的支援。还包括弹性改善年金保险费征收业务的内容。

政府下半年将加快推进的政策,核心仍是对外部分。计划年内与新加坡签署自由贸易协定(FTA),并在明年前结束与日本的谈判。特别是将以文化观光部为中心,提前缩减、调整银幕配额(国产电影义务上映天数),完成韩美投资协定(BIT)谈判。

阅读韩文原文