2004-07-07 | 안의식 김문섭

国内风险企业“以技术称霸全球市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内创投企业"以技术制霸世界市场" 티컴争夺IP机顶盒全球第一、第二‥Bellwave、IDIS稳居"三强"

规模虽小但拥有卓越技术实力的国内创投企业正在世界市场上大展威风。这些通过不断技术开发攻占世界市场的企业中,相当多的最高经营者(CEO)出身理工科,员工中半数以上为研发人员。

티컴&디티비로进入日本三年后的今年,已占据家庭网络核心设备IP机顶盒当地市场的80%。据日本市场调查机构TSR报告,该公司去年在全球IP机顶盒需求量44万套中占9万套,以20.4%的市场份额位居第二;今年预计将在98万套规模的世界市场上以25.5%(25万套)的份额登上第一。公司方面预计,出口额将从去年的210亿韩元增至今年的350亿韩元。

这一增长的基础,浸透着占员工60%的专职研发人员的汗水。他们曾在韩国电子通信研究院(ETRI)等机构积累研究经历。金荣民社长也出身大宇电子综合研究所。随着国内以公寓等为对象的家庭网络市场出现正式启动的动向,티컴&디티비로设定了占据约50%份额的目标。首先计划通过LG电子,在本月前向正在进行试点服务的韩国通信供货6000台。

近期因SK电讯的手机终端子公司SK Teletech推进收购而备受关注的Bellwave,是专门负责手机设计与开发的ODE(Original Design Engineering)领域的世界第三大企业。它避开与席卷成品市场的诺基亚、Samsung Electronics、摩托罗拉等的竞争,以ODE这一细分市场战略,去年实现营业收入4052亿韩元,一路走在成功之路上。目标是明年夺得世界第一。全体员工380余人中75%为研发人员,梁基坤社长也出身ETRI。

超精密测量设备企业SNU Precision今年年初在计算注入LCD(液晶显示器)玻璃板的液晶注入量的"三维形状测量设备"领域,击败日本Takano和美国Zygo,占据世界市场份额第一。这家1998年作为首尔大学创投创业第一号成立的公司,由首尔大学机械航空工程学部教授朴熙载担任代表理事,10余名首尔大学出身的硕博士埋头研究。主要客户包括LG飞利浦LCD以及NEC、AUO等世界知名LCD生产企业。三维形状测量设备重要到足以左右LCD整个生产工序,预计今年将形成700亿韩元、明年约1500亿韩元的市场。

IDIS也在全球DVR(数字影像存储装置)市场上成长为继美国GM、英国DM之后的"三强"企业。其产品90%以上出口,去年实现营业收入410亿韩元。由于主要出口市场北美地区需求增加以及通过西门子正式进军欧洲市场,今年营业收入目标上调至600亿韩元。包括计算机科学博士金荣达社长在内的26人出身KAIST,其余39名员工也大多出身工科大学。

业界相关人士表示:"虽然内需困难,但全球信息技术(IT)、半导体景气呈现繁荣态势,以技术实力为武器的创投企业前景反而光明。"

安义植记者 miracle@sed.co.kr 金文燮记者 clooney@sed.co.kr

录入时间:2004-07-07 16:48

阅读韩文原文