2004-07-06

[新挑战] 崔桂京 桂京牧场代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后我们将在快餐连锁店附近开店、尝试积极进攻式经营,同时践行与地区社会共同成长的真正的乐活理念。”

开业8年、于今年2月中旬成功突破800家门店的猪肉专门代表性连锁品牌“桂庆牧场”代表社员崔桂庆(40岁)强调:“我们将与当地农民以环保有机农法签约种植白菜、生菜等各类蔬菜,一方面提高农户收入,另一方面率先为顾客提供优质食材。”

实际上,崔代表将于本月15日推出五加皮韩方熟成五花肉以及松叶五花肉、海藻五花肉等新菜单,同时向顾客推介在家乡种植的有机蔬菜。崔代表还表示:“我的座右铭也是桂庆牧场的座右铭,正是乐活”,“健康地共生本身就是乐活,地区社会文化营销也是大家一起过好日子的乐活,因此必须加以活跃推动。”

此外,他近期组建了店铺开发团队,方针是摆脱以往大众化猪肉店的氛围,以精致装修搭配高价位乐活五花肉菜单一决胜负。

出身江原道宁越郡酒泉面的崔氏,1983年从酒泉农业高中毕业后孤身一人赴首尔,寄住在九老区独山洞经营肉铺的亲戚家,学习肉铺的经营方式和诀窍。以此为缘,他用卖掉祖坟山地所得的2000万韩元创业资金,开了一家7坪规模的肉铺,正式开始创业。

约10年后事业刚有起色之际,一家供货公司破产,他被拖欠3亿韩元,陷入最大危机。苦恼之中,他抱着不如开拓新机会的信念,果断转行做连锁经营。

1997年在首尔可乐洞以自己的名字命名开设的餐厅“桂庆牧场”(www.kyekyong.co.kr),日营业额轻松达到100万韩元,随后在附近的文井洞开出第2家店。示范店开业一年后的1998年起正式开始招募加盟店,“桂庆牧场”开业8年后的今年2月突破了800家门店。近期在疯牛病风波和禽流感余波中,4个月内扩张100家门店,更成为话题。

这样的成功并非只靠运气和诀窍,而是崔代表亲自奔走取得的成果。为了这一事业,他从1996年初起走访日本各城市研究连锁体系,辗转各餐厅,构思出把辣椒酱与猪肉结合的项目,最终开发出桂庆牧场的招牌菜“蜂蜜辣椒酱烤肉”。

最近,他经过4年多研究,利用营养素格外丰富的无公害芽苗菜推出新菜单“芽苗菜拌饭”,颇受欢迎。公司方面表示,特别是定于15日推出的五加皮韩方熟成五花肉等三款菜单,也是他长期研发后推出的雄心之作。配合新产品上市,他将把在家乡签约种植的有机蔬菜山野菜取代白菜包菜提供给顾客。

如今,他已于去年9月进军越南,将事业版图扩展到海外,并成长为向加盟店和各餐厅供应炸猪排、烤肉、雪浓汤、蔬菜等的综合食品公司,但崔代表并不满足于此,又开始了新的挑战。

那就是致力于振兴家乡宁越地区经济与文化、扩大旅游的文化事业。从去年年末的“宁越酒泉双柴桥传统再现活动”,到今年3月的“宁越酒泉双柴桥摄影征集展”和6月的“宁越马铃薯花庆典”等,他积极推进各类文化营销以宣传自己的家乡宁越酒泉,也与此不无关系。

这些活动都被视为宣传江原道宁越之美、可体验农村文化的体验型活动。他不仅举办这类文化活动,还从宁越酒泉采购肉类、蔬菜等主要食材,率先带动宁越酒泉经济。

凭天生的韧劲和奇思妙想,不只盯着事业成功,而是为环保生活的推广以及地区社会经济、文化发展而努力,崔代表的下一步备受关注。(02)422-9610 /梁正禄记者 jryang@sed.co.kr

阅读韩文原文