2004-07-06

浦项集团"今年钢铁产量突破3000万吨"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团今年有望史上首次突破年度钢铁产量3000万吨。

6日,浦项集团表示,计划自今年10月起启动光阳制铁所年产90万吨规模的电炉(迷你轧机·Mini-Mill)2号机。据此,预计将突破国内钢铁企业前所未有的年产量3000万吨纪录。

浦项集团一直根据钢铁市场供需状况调节光阳两座电炉的运转,去年因钢铁市场不景气而停止了2号机运转。

浦项集团启动2号机的原因是,近期热轧钢板短缺长期化,加之进口价格昂贵,订单集中于浦项集团。此外,也被解读为基于近期废钢价格下跌、可解决盈利性问题的判断。

钢铁业界相关人士表示:“今年钢铁市场景气,浦项集团的钢铁产量高于最初预期,加上此次电炉追加运转,预计将超过今年2940万吨的产量目标,突破3000万吨不成问题。”

阅读韩文原文