2004-07-06

[外电摘要] 布什强调反恐战争正当性等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布什强调反恐战争正当性

美国总统乔治·W·布什在独立日4日(当地时间)于西弗吉尼亚州首府查尔斯顿的竞选活动中,提及当地退伍军人参加朝鲜战争的事例,强调其主导的反恐战争的正当性与成果。

布什总统似乎考虑到退伍军人占全体居民15%的西弗吉尼亚州现状,表示:“这里36%的成年男性参加过第二次世界大战,16%参加过朝鲜战争,20%参加过越南战争”,“这些退伍军人为在阿富汗和伊拉克执行任务的人留下了优秀典范。”

他说:“我们在伊拉克、阿富汗等地的当前任务是生擒或击杀恐怖分子,由此我们不必在美国本土与他们交战”,再次主张通过开展反恐战争美国变得更加安全。

泰国入境时将赠送避孕套

泰国政府计划向6日开幕的国际艾滋病(AIDS)大会的1.5万名参会者发放避孕套,作为艾滋病预防宣传活动的一部分。泰国当局说明,在为入境的这些参会者审查护照时,将在窗口同时发放避孕套。

泰国政府还将在为期6天的会议期间在主要公共场所设置自动售货机,向参会者以10美分出售2个粉色避孕套。泰国政府说明,考虑到美国等发达国家偏好的节制与贞洁在预防艾滋病方面存在局限,需要发放避孕套等积极的防范对策,因此举办了此类活动。

卖淫产业盛行的泰国,6200万人口中,据估计至今已有40万人因艾滋病死亡,共有100万人感染艾滋病病毒。

美国已婚女性婚外情剧增

随着女性社会、经济地位提升、女性社会活动增加以及互联网发展,美国已婚女性的婚外情急剧增加。时事周刊《新闻周刊》在最新一期(7月12日刊)中,引用与婚姻生活咨询师以及实际有过或正有婚外情的已婚女性的访谈、相关统计资料等,深度剖析了已婚女性的不忠实态。

调查结果显示,婚姻生活咨询师的客户中,有过婚外情的已婚女性比重为30%~40%,接近已婚男性50%的婚外情经历率,男女差距正日益缩小。

在芝加哥大学全国民意调查中心(NORC)1991年进行的民意调查中,称曾有过婚外情的主妇仅为10%,但在2002年的调查中这一比率跃升至15%。同期表示有过不忠行为的已婚男性比率约为23%,几乎没有变化。

阅读韩文原文