2004-07-06 | 김희선

住宅协会“应解除住房需求抑制措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国住宅协会6日表示:“为防止建筑景气急剧萎缩,近期公布了以住房供应为重点的软着陆方案,但要使住宅景气实现软着陆,还需要刺激住房需求的措施。”

住宅协会当天在论峴洞建设会馆举行记者座谈会,主张称:“若政府在压制住房需求的同时仅想扩大供应,将导致滞销和供应萎缩,住宅景气有硬着陆之忧。”

会长李邦柱表示:“直到两个月前,供应顺畅化还是主要议题,但市场急变,如今需求成了问题”,并称“在房地产景气下行的当前形势下,应大胆取消那些强行压制市场既有住房需求的措施”。

协会方面主张,为此应将投机过热地区、住宅交易申报地区等抑制投机制度的指定单位区域细化到洞或大型公寓小区,并在解除指定条件时从地方开始分阶段解除,弹性运用相关制度。

同时主张,住宅交易申报地区的指定标准应从前一个月上涨1.5%以上放宽至3%以上,前3个月从上涨3%以上放宽至5%以上;投机地区、投机过热地区内公寓抵押新增贷款的住房抵押认定比率应从现行40%上调至60%。

协会还就公开销售成本表示:“这侵害市场原理和企业自主性,不会带来降低销售价格的效果,只会引发争议”,并称“作为次优方案,应研究对公共宅地内25.7坪以下住房实施成本联动制的方案”。

但协会补充称:“成本联动制也令人担忧质量下降、认购过热等副作用,因此需要配套措施”,“尤其应设法根据地区、供应主体、品牌价值等多样化设定标准建筑费的认定范围”。

此外,关于重建开发利益回收方案,协会表示:“最终会导致住房供应减少,引发价格上涨的副作用,并造成租赁住房管理上的混乱”,“在房地产景气下行的当前形势下,引入开发利益回收制并不妥当”。

(首尔=韩联社)记者 金喜善

阅读韩文原文