2004-07-06 | 한기천

汽车内需销量预计骤降至1991年以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济衰退加深的影响,今年汽车内需销量预计将降至除外汇危机时期外自1991年以来的最低水平。

相反,上半年表现良好的出口在下半年也将延续强势,预计在汽车出口数量和出口额两方面均创历史最高纪录。

据6日韩国汽车工业协会(会长金东晋)《2004年汽车产业展望》修正报告,今年汽车内需销量预计将减少至120万辆,比去年少9%。

这是除国家经济存亡因外汇危机而堪忧的1998年(内需78万辆、出口136万辆)外,自1991年(内需110万辆、出口39万辆)以来的最低水平,也比今年初协会公布的年度预测值少了32万辆。

协会年初曾预测,今年内需销量将比去年增加15.3%,达到152万辆。

协会认为,下半年尽管有经济缓慢复苏以及现代汽车索纳塔等“新车效应”的期待,但高油价、信用不良、建筑业景气萎缩等利空依然存在,内需复苏将止于技术性反弹水平。

然而,考虑到今年上半年5家整车企业内需销量同比减少25.6%、仅为54.1万余辆,也有人指出协会预计下半年内需销量比上半年增长22%以上的修正预测值仍显乐观。

随着今年内需销量预计将减少近10%,坚持固守内需目标的现代、Kia等主要企业预计也将面临修改目标的压力。

相反,尽管下半年预计存在韩元走强、美国加息等利空,今年汽车出口总量预计仍将比去年增加15.7%,达到210万辆,创历史最高纪录。

协会预计,受韩国车海外销售价格上调、中大型及RV车型占比上升等推动,汽车出口额也将比去年增加18.6%,达到207亿美元,同样创历史最高纪录。

今年汽车产量预计因出口向好抵消内需萎缩,将比去年增加3.8%(12万辆)至330万辆,但这比协会年初预测值少约10万辆。

进口车尽管内需低迷,预计销量仍比去年增长18%,约为3.6万辆,占内需市场的2.9%。

汽车工业协会指出:“由于内需急剧萎缩,预计出口依赖度将大幅提高”,“为扩大内需基础以实现汽车产业稳定发展,应积极研究废除特别消费税、并入教育税、取消公债强制购买等汽车税制体系改革,而非下调特别消费税之类的短期处方”。

(首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文