2004-07-05

太平洋开设独立专卖店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

太平洋5日以重新装修开业的首尔奉天店为起点,进入新概念化妆品专卖店体系。

太平洋表示,已将整合品牌名定为“Hue Place”,并于当天开设了“Hue Place奉天相逢”店。太平洋计划下周在釜山、大邱等地开设中大型门店,此后按地区各开设1至2家据点门店。

太平洋相关人士表示:“将出现两种形态,即只销售太平洋化妆品的独立专卖店,以及同时提供太平洋以外5至6家主要制造商化妆品的主要产品专卖店”,“将根据市场反应,今后计划增至2000至3000家”。

这些专卖店计划保持统一的装修风格、提高服务质量,弥补现有专卖店的薄弱环节。入驻企业数量也限定为太平洋独家或5至6家主要化妆品制造商,流通秩序有望发生变化。实际上据悉“Hue Place奉天相逢”店除太平洋品牌外,还有LG生活健康、Enprani、韩佛化妆品、欧莱雅等品牌入驻。

太平洋相关人士表示:“以独立卖场形式让主要制造商入驻的方式在发达国家已很普遍”,“为提供更优质的服务,专卖店流通市场的变革是必然的现实”。

另一位业界人士表示:“一方面是必须确保流通渠道的太平洋,另一方面是被超低价化妆品等挤压而日益萎缩的店主们的苦恼,两者有契合之处,但断言成败还为时过早”,“两年前日本资生堂曾推出类似政策但以失败告终”。

另一方面,太平洋等主要化妆品制造商将于8日至11日在COEX由大韩化妆品协会主办举办“2004化妆品店展览会”,介绍化妆品销售店的展位装修,这与今后专卖店改革进程相互交织,备受关注。

阅读韩文原文